Passer au contenu principal

Traduire

Il semble que la langue de votre appareil soit définie sur. Vous souhaitez traduire cette page ?

Programme CDBG-DR


Fait partie du Bureau du directeur des finances

À propos

En 2021, les vestiges de l'ouragan Ida ont frappé Philadelphie. Cela a causé d'importants dégâts matériels et d'importantes inondations.

Après de telles catastrophes, le Congrès peut choisir d'allouer des fonds spéciaux pour aider les communautés à se rétablir. Cela se fait dans le cadre du programme Community Development Block Grant Disaster Recovery (CDBG-DR). Le ministère américain du Logement et du Développement urbain (HUD) supervise ce programme.

Le HUD a alloué plus de 163 millions de dollars pour soutenir les efforts de rétablissement et d'atténuation de Philadelphie. La Ville peut choisir comment dépenser notre financement CDBG-DR, mais nous devons :

  • Dépensez tous nos fonds CDBG-DR à Philadelphie.
  • Financez des projets qui profitent directement aux résidents à revenus faibles ou modérés, ou qui s'adressent principalement à ces résidents.
  • Utilisez au moins 15 % de nos fonds de relance pour des projets d'atténuation.

Lorsqu'elles seront disponibles, les annonces officielles relatives au programme CDBG-DR, y compris les modifications du plan d'action, seront publiées ci-dessous.

Connectez

Adresse
1401, boulevard John F. Kennedy
Philadelphie, Pennsylvanie 19102
Courrier électronique cdbg-dr@phila.gov

Annonces

Période de consultation publique pour la modification proposée du plan d'action du CDBG-DR #3

Subvention globale pour le développement
communautaire de la ville de Philadelphie et reprise après sinistre (CDBG-DR)
Avis de consultation publique sur l'amendement #3 du plan d'action CDBG-DR proposé par la ville de Philadelphie

12 mars 2026

La ville de Philadelphie annonce la disponibilité de l'amendement #3 au plan d'action CDBG-DR (Community Development Block Grant — Disaster Recovery) précédemment approuvé. L'amendement substantiel met l'accent sur les détails programmatiques concernant le programme de reprise et de résilience en cas de catastrophe et le programme d'assistance aux entreprises Ida.

L'amendement #3 du plan d'action proposé est disponible en ligne à l'adresse https://www.phila.gov/ida-recovery. Pour obtenir une copie papier de l'amendement #3 proposé au plan d'action du CDBG-DR, veuillez envoyer un e-mail à CDBG-DR@phila.gov. Les résumés de l'amendement #2 proposé au plan d'action, traduits en espagnol, en portugais, en chinois (simplifié), en créole haïtien et en vietnamien, sont disponibles en ligne à l'adresse https://www.phila.gov/ida-recovery. Le résumé du projet d'amendement #3 du plan d'action CDBG-DR est également disponible pour examen dans les services des publications gouvernementales des succursales du centre, de l'ouest de Philadelphie, de la région du nord-ouest et de la région du nord-est de la Free Library of Philadelphia.

La période de consultation publique de 30 jours commence aujourd'hui. Veuillez envoyer vos commentaires par e-mail à CDBG-DR@phila.gov ou par courrier à l'attention de : Sabrina Maynard, Bureau de la directrice des finances, ville de Philadelphie, 1401 John F Kennedy Blvd Suite 1400, Philadelphie, Pennsylvanie 19102. À la fin de la période de commentaires, tous les commentaires seront examinés et les réponses de la Ville seront intégrées à la modification #3 du plan d'action proposée. Le plan d'action final, contenant un résumé des commentaires et des réponses de la ville, sera soumis au HUD et publié sur le site Web du CDBG-DR de la ville et sur les avis juridiques du DHCD.

Inscrivez-vous à la liste d'e-mails

Nous envoyons régulièrement des mises à jour par e-mail sur les programmes de rétablissement après l'ouragan Ida à Philadelphie.

Chronologie

août 2021

L'ouragan Ida débarque à Philadelphie. Les dégâts importants se poursuivent du 31 août au 5 septembre.

septembre 2021

Le président Biden déclare une catastrophe majeure pour la Pennsylvanie.

mars 2022

Le ministère américain du Logement et du Développement urbain (HUD) annonce une allocation de financement partielle dans le cadre du programme CDBG-DR.

septembre 2022

Le HUD annonce un financement accru pour les zones touchées. La Ville entame des activités de recherche et de planification liées au programme CDBG-DR. Cela inclut deux évaluations des besoins : l'une pour les besoins non satisfaits et l'autre pour les besoins d'atténuation.

La Ville analyse d'abord l'impact de l'ouragan Ida. Cela inclut l'identification des besoins qui n'ont pas été satisfaits par d'autres sources de financement, y compris les impacts résidentiels et commerciaux. Cela constituera l'évaluation des besoins non satisfaits.

Ensuite, la ville identifie les risques les plus importants à Philadelphie. Ces informations sont incluses dans l'évaluation des besoins d'atténuation. L'évaluation des besoins en matière d'atténuation s'appuie également sur le plan d'atténuation des risques de la ville.

juillet 2023

Philadelphie publie un projet de plan d'action basé sur les besoins identifiés le 15 juillet. Ce document comprend un plan indiquant comment la Ville utilisera les fonds du CDBG-DR pour répondre à ces besoins. Les commentaires publics sont ouverts pendant 30 jours.

Voir la chronologie complète
Haut