Ir para o conteúdo principal

Aviso de risco de execução fiscal

NOTIFICAÇÃO DE IMPOSTO IMOBILIÁRIO

Se você deve impostos imobiliários e não firmou um contrato de pagamento com o Departamento de Receita, você recebeu esta carta. Ele explica as consequências de não pagar sua conta e inclui informação sobre como pagar sua conta.

Você pode ver o texto completo da carta em inglês aqui ou em qualquer um dos outros oito idiomas abaixo. Se você tiver alguma dúvida, ligue para o Departamento de Receita pelo telefone (215) 686-6442.

Os impostos imobiliários de 2024 venciam em 31 de março de 2024. Se você não pagar integralmente ou firmar um contrato de pagamento com a Prefeitura até 31 de dezembro de 2024, a Prefeitura poderá iniciar o processo de execução hipotecária. Sabemos que a pandemia de COVID-19 causou um estresse financeiro incomum em muitos proprietários de imóveis na Filadélfia. Em reconhecimento a esse estresse, muitas ações de fiscalização foram suspensas temporariamente no ano passado. No entanto, as execuções hipotecárias serão reiniciadas em breve, como parte da retomada gradual da fiscalização pela cidade.

Esperar para pagar só aumenta sua conta. Se o seu imposto imobiliário de 2024 ainda não for pago em 1º de janeiro de 2025, você enfrentará custos extras, como:

  • 1º de janeiro de 2025 — Taxas de garantia e juros
  • 1º de fevereiro de 2025 — Sanções, honorários advocatícios e outros custos ou despesas

Se você também deve impostos imobiliários de anos anteriores, a cidade pode tomar medidas legais a qualquer momento antes de 31 de dezembro de 2024. Para obter informações completas sobre o saldo, visite tax-services.phila.gov.

PARA PAGAR O IMPOSTO IMOBILIÁRIO NA ÍNTEGRA

Você pode pagar sua conta:

  • Usando online o Philadelphia Tax Center, lembre-se de que o eCheck é gratuito! (Há taxas para pagamentos com cartão de débito ou crédito.)
  • Pelo telefone (833) 913-0795, o eCheck por telefone é gratuito! (Há taxas para pagamentos com cartão de débito ou crédito.)
  • Por correio. Faça cheque, ordem de pagamento ou outros fundos certificados pagáveis à Cidade da Filadélfia — Lembre-se de incluir o número da sua conta OPA! Envie um e-mail para: Cidade da Filadélfia, Departamento de Receita, Caixa Postal 8409, Filadélfia, Pensilvânia 19101-8409.
  • Pessoalmente no Edifício de Serviços Municipais (1401 John F. Kennedy Blvd) e em nosso escritório satélite no nordeste da Filadélfia (7522 Castor Ave.).

Pague em dinheiro, cheque, ordem de pagamento, outros fundos certificados, crédito ou débito. As taxas se aplicam a pagamentos de débito ou crédito. De segunda a sexta-feira, das 8h às 17h

NÃO PODE PAGAR INTEGRALMENTE? ENTRAR EM UM CONTRATO DE PAGAMENTO

Você pode se qualificar para programas de assistência aos contribuintes, incluindo a isenção de propriedade e a redução de impostos.

CONTRATOS DE PAGAMENTO OCUPADOS PELO PROPRIETÁRIO
  • Você deve ter uma participação acionária e morar na propriedade para se qualificar
  • Permite pagamentos mensais acessíveis com base em sua renda e capacidade de pagamento
ACORDOS DE PAGAMENTO PADRÃO
  • Você não precisa morar na propriedade para se qualificar
  • A cidade trabalhará com você para organizar um acordo de pagamento

Precisa de mais ajuda? Agências gratuitas de orientação habitacional e serviços jurídicos são treinadas para ajudar os proprietários com impostos imobiliários inadimplentes. Visite http://www.phila.gov/dhcd/housing-counseling/ para saber mais.

ESTEJA CIENTE DE OUTRAS COBRANÇAS E PENHORAS

Também podemos registrar penhoras contra essa propriedade por dívidas, incluindo, mas não se limitando a:

  • Imposto sobre imóveis,
  • Taxas de lixo comercial,
  • Faturas de redução de licenças e inspeções (L&I) e
  • Taxas de água e esgoto.

Para obter informações sobre dívidas de água e esgoto, ligue para o Departamento de Receita de Água pelo telefone (215) 685-6300.

Tem mais perguntas ou precisa de ajuda? Ligue para o Departamento de Receita pelo telefone (215) 686-6442.

Nome Descrição Lançado Formato
Aviso de risco de execução fiscal — 2021 — PDF em espanhol Versão em espanhol 5 de maio de 2021
Aviso de risco de execução fiscal — 2021 — PDF em chinês Versão chinesa 5 de maio de 2021
Aviso de risco de execução fiscal — 2021 — PDF em russo Versão russa 5 de maio de 2021
Aviso de risco de execução fiscal — 2021 — PDF vietnamita Versão vietnamita 5 de maio de 2021
Aviso de risco de execução fiscal — 2021 — PDF em francês Versão francesa 5 de maio de 2021
Aviso de risco de execução fiscal — 2021 — PDF em português Versão em português 5 de maio de 2021
Aviso de risco de execução fiscal — 2021 — PDF em árabe Versão árabe 5 de maio de 2021
Topo