Ir al contenido principal

Folletos de los programas de ayuda al contribuyente

Guías útiles de los programas de asistencia más populares del Departamento de Hacienda para los propietarios de viviendas, los empresarios y los clientes de la factura del agua. Promueven programas que ayudan a las personas mayores, a los hogares con bajos ingresos, a los propietarios de viviendas con impuestos inmobiliarios en mora, a los empresarios con impuestos atrasados y a las personas que buscan declaraciones fiscales gratuitas.

Nombre Descripción Presentado Formato
Guía ilustrada del Impuesto a la propiedad (folleto imprimible) PDF Una guía sencilla para pagar sus impuestos inmobiliarios, o para obtener ayuda si tiene problemas para pagar sus impuestos inmobiliarios. 3 de mayo de 2023
Paquete del folleto de ayuda al contribuyente PDF Un paquete de folletos de diferentes programas de ayuda de la Oficina del Impuesto a la propiedad y de la Oficina de Recaudación de Aguas. 4 de mayo de 2023
Acuerdo de pago para la recuperación de empresas (inglés-español) PDF Información sobre los acuerdos de pago del impuesto sobre actividades económicas para las empresas con dificultades como consecuencia de la emergencia sanitaria COVID-19. La versión en español se encuentra en la página 2. 10 de noviembre de 2020
企业复原付款协议 PDF 如果您的企业在2020年3月1日之前没有欠税,但由于COVID-19大流行而正努力付款,请使用此付款协议。您将有多达12个月的时间来支付税款余额,无需支付首付款。 19 de noviembre de 2020

Arriba