看来您的设备语言已设置为。 你想翻译这个页面吗？
费城市
作为费城市（“纽约市”）致力于管理其债务计划的一部分，该市开发了其网站的投资者信息栏目，为投资者提供与纽约市财务状况有关的信息。 此外，本节还为投资者提供了有关纽约市债券评级及其即将到来的债务发行日历的信息。 本网站上提供的信息不构成出售或购买证券的要约，也不构成对出售或购买证券的要约的邀请。 不应依赖这些信息来提供与债券、票据或其他市政债务的任何发行、出售、转售或再销售有关的具体发行信息。
虽然本网站上的信息本来是有用的，但它并不是决定投资纽约市各项义务的依据。 此外，纽约市没有义务更新本网站上包含的任何信息。 投资者信息网页是为了方便用户而提供的，但它们可能不会提供投资者可能感兴趣的所有信息。 可能还有其他包含相关信息的文件。
这是费城的官方网站。 纽约市对本网站或其中包含的非纽约市制作的信息的任何副本、修改和复制不承担任何责任。 费城市网站投资者信息网页的所有用户仍受费城网站的一般使用条款和免责声明的约束。