Ale nan kontni prensipal

Tradwi

Li sanble ke se lang aparèy ou an mete nan. Èske ou ta renmen tradui paj sa a?

Fon katalis la

Alimentation a grandi nan ti biznis ak antrepwenè nan Philadelphia.

Osijè de

Philadelphia ti biznis Catalytic Fon an bay kapital dirèk ede kwasans-èspri ti biznis echèl operasyon yo, ogmante pwodiksyon oswa sèvis kapasite, ak elaji al kontre k ap grandi demann mache.

Sibvansyon ki rive jiska $50,000 ansanm ak sèvis konsiltatif pou chak biznis ki kalifye yo pral bay ki baze sou bezwen demontre, potansyèl kwasans, ak enpak ekonomik. Philadelphia ti biznis Catalytic fon an se yon inisyativ nan Depatman Komès alimentation kolaborasyon ak kwasans biznis nan tout vil la.

Konekte

Adrès
Depatman Komès
1515 Arch St., 12yèm etaj
Philadelphia,
Pensilvani 19102
Imèl catalyst@phila.gov
Sosyal

Kalifikasyon

Pwogram Ti Biznis Catalytic Fon an gen yon pwosesis seleksyon trè konpetitif. Biznis ki te pwodwi anba $2 milyon dola nan revni nan ane anvan yo ka aplike pou finansman. Biznis la dwe tou:

  • Dwe chita nan Philadelphia.
  • Ou dwe ajou sou taks Vil la oswa ou gen yon akò peman taks apwouve.
  • Dwe anrejistre ak lisansye ak Vil la nan Philadelphia.
  • Kapab akselere objektif biznis ak finansman vize ak sipò.
  • Te pwodwi yon revni anyèl nan omwen $10,000.
  • Gen omwen de ane nan deklarasyon taks.
  • Kapab demontre mezirab potansyèl kwasans ane-sou-ane.

Pou aprann plis sou sa ki biznis yo kalifye pou aplike pou, gade nan Kesyon yo mande anpil nou yo.

Aplikan yo bezwen montre:

  • Yon klè ak metrik-kondwi plan kwasans estratejik.
  • Kontribisyon nan enpak ekonomik lokal yo, tankou ranfòse katye Philadelphia ak kreye travay.
  • Rezistans ak inovasyon malgre defi aksè nan finansman tradisyonèl yo.

Depans ki kalifye

Sibvansyon sa a fèt pou sipòte pifò kapital ak depans fonksyònman ki gen ladan:

  • Ekipman kapital ak amelyorasyon enfrastrikti.
  • Envestisman teknoloji ki elaji kapasite operasyonèl yo.
  • Maketing ak inisyativ akizisyon kliyan.
  • Amelyorasyon etablisman mare nan ekspansyon.

Men kèk egzanp sou kwasans ta ka gen ladan, men yo pa limite a sa sèlman:

  • Pwopriyetè biznis la ap ekipe espas yo pou akomode trafik pye ogmante ak demann k ap grandi. Pou elaji kapasite operasyonèl yo, yo ap chèche finansman pou achte ekipman komèsyal-klas ki pral ogmante pwodiksyon pwodwi pandan y ap diminye depans yo. Envestisman sa a pral pèmèt biznis la tranzisyon soti nan sèvis dine sèlman nan operasyon plen jou ak lanse sèvis Restoration. Kòm yon rezilta nan ekspansyon an, biznis la antisipe kreye de (2) nouvo travay sipòte operasyon ogmante ak demann kliyan.

Ou pa ka itilize finansman sa a pou depans ki gen ladan, men pa limite a:

  • depans fonksyònman woutin, tankou lwaye, pewòl, bòdwo sot pase-akòz, oswa peman dèt.
  • Akizisyon byen imobilye.

Pou aprann plis sou sa ou ka itilize finansman sa a pou, gade Kesyon yo mande anpil nou yo.

Aplike pou finansman

Ou ka aplike nan Fon Catalyst la lè l sèvi avèk fòm lan sou entènèt ak wè si ou kalifye.

Top