Ce document fournit les premières projections des coûts pour la Ville associés à l'arrêt de travail 33 du conseil de district (DC) de cette année, qui s'est déroulé du 1er au 8 juillet 2025, ainsi que ses conséquences.

En plus d'identifier les coûts, ce document fournit des détails de haut niveau sur la façon dont ces estimations initiales ont été calculées.