Cidade da Filadélfia

https://
O https://na barra de endereço significa que sua informação está criptografada e não pode ser acessada por mais ninguém
.gov
Somente entidades governamentais nos EUA podem terminar em .gov
Mayor Cherelle L. Parker

Traduzir

Parece que o idioma do seu dispositivo está definido como. Você gostaria de traduzir esta página?

COVID-19

Recreação para idosos, centros comunitários e aulas para adultos

O objetivo a seguir é um resumo das regras em linguagem simples durante a emergência da COVID-19 e não substitui a necessidade de seguir todas as leis e regulamentos federais, estaduais e locais aplicáveis.

Esta orientação se refere à recreação para idosos, centros comunitários e todas as aulas internas para adultos para fins vocacionais, recreativos e sem crédito. As aulas incluem, mas não estão limitadas a:

  • Educação de adultos: alfabetização, numeracia, GED e outros testes de preparação.
  • Enriquecimento pessoal: arte, artesanato, história, literatura, escrita, horticultura.
  • Desenvolvimento da força de trabalho: desenvolvimento de currículos, cursos vocacionais, conhecimentos de informática.

Mandato de máscara da Filadélfia

O mandato de máscara da Filadélfia entrou em vigor em 12 de agosto de 2021 para combater a emergência da COVID-19 na Filadélfia.

  • As máscaras serão necessárias em ambientes fechados em todas as escolas, instituições e centros comunitários da Filadélfia.
  • Escolas, instituições e centros comunitários que exigem vacinação para todos os funcionários e clientes estão isentos da exigência de máscara.
  • Escolas, instituições e centros comunitários que não exigem que todos que entram sejam vacinados devem exigir que todos no local usem uma máscara, exceto apenas:
    • Ao comer e beber ativamente sentado ou em uma mesa de pé com no máximo quatro pessoas.
    • Qualquer pessoa que não esteja sentada ou à mesa não pode comer e/ou beber.
  • Se algum indivíduo não for vacinado, todos na escola, instituição ou centro comunitário devem estar mascarados quando a pessoa mascarada e não vacinada estiver presente, independentemente do motivo pelo qual a pessoa não foi vacinada (ou seja, isenção médica ou religiosa).

Comunicar

  • Depois de decidir como cumprirá o mandato da máscara, crie um plano para se comunicar com os alunos/participantes e funcionários com antecedência, para que tenham tempo de se preparar para entrar/frequentar seu estabelecimento.
  • Comunicações, como sinalização e anúncios, também ajudarão alunos/participantes e funcionários a entender como se manter seguros ao visitar seu estabelecimento. Veja os pôsteres do Departamento de Saúde sobre os requisitos de mascaramento e vacinação.
  • Mostre placas sobre eventos/horários especiais (veja abaixo: Designação de eventos/horários “especiais”).

Comprovante de vacinação

Se você exigir que alunos/participantes e funcionários forneçam comprovante de vacinação:

  • Determine se você verificará o status da vacinação. Leia mais sobre formas de verificar o comprovante de vacinação (PDF).
  • Certifique-se de que alunos/participantes e funcionários sejam questionados sobre a vacinação de maneira respeitosa e consistente com as leis e padrões de privacidade aplicáveis. As empresas e instituições devem obedecer a todas as leis, regulamentos e regras locais, estaduais, tribais e territoriais aplicáveis ao considerarem a confirmação do status de vacinação contra a COVID-19.

Mascaramento

Se sua escola/instituição/centro comunitário não for apenas vacinado:

  • Todos devem estar sempre mascarados em ambientes fechados:
    • Exceto quando come e bebe ativamente sentado ou em uma mesa de pé com no máximo quatro pessoas.
    • Qualquer pessoa que não esteja sentada ou à mesa não pode comer nem beber.
  • Crie um plano de como você garantirá o mascaramento em seu estabelecimento.
  • Considere ter máscaras em mãos para distribuir aos alunos/participantes que não tenham uma máscara na entrada ou cuja máscara tenha sido perdida ou danificada.
  • Crie uma sinalização proeminente para lembrar os alunos/participantes e funcionários de permanecerem mascarados, a menos que comam ou bebam ativamente enquanto estão sentados ou em uma mesa de pé com no máximo quatro pessoas, se isso for aplicável à sua escola/instituição/centro comunitário. Veja os pôsteres do Departamento de Saúde sobre os requisitos de mascaramento e vacinação.
  • Mostre cartazes sobre eventos/horários especiais (consulte “Designação de eventos/horários “especiais” abaixo).
  • Considere utilizar uma equipe para lembrar os alunos/participantes de se mascararem adequadamente enquanto estiverem no local. Treine a equipe para lembrar os alunos/participantes de maneira respeitosa. Leia as dicas do Departamento de Saúde para pedir aos clientes que se mascarem (PDF).
  • Escolas/instituições/centros comunitários devem manter uma lista de contatos datada de todos os alunos/participantes sem máscara por 14 dias para ajudar no rastreamento de contatos, se necessário.
  • Se um funcionário desenvolver uma infecção por COVID-19 ou tiver um teste positivo, as empresas e outras organizações devem tomar precauções adicionais para impedir que o vírus se espalhe ainda mais. Para saber mais, consulte O que fazer se alguém testar positivo para COVID-19 no trabalho. Para denunciar doenças, entre em contato com o Departamento de Saúde ligando para: 215-685-5488 ou enviando um e-mail para: covid@phila.gov.
  • Escolas/instituições/centros comunitários devem permitir que os funcionários se isolem ou coloquem em quarentena ou cuidem de membros da família que precisam se isolar ou colocar em quarentena e não podem tomar uma ação trabalhista adversa contra esse funcionário por isso. Veja a lei anti-retaliação da cidade (PDF).

Designação de eventos/horários “especiais”

Veja também

 

  • Envie uma mensagem de texto COVIDPHL para 888-777 para receber atualizações em seu telefone.
  • Se você tiver dúvidas, ligue para o Departamento de Saúde Pública pelo telefone (215) 685-5488.
Topo