Pasar al contenido principal

Traducir

Parece que el idioma del dispositivo está configurado en. ¿Quieres traducir esta página?

Programa CDBG-DR


Parte de la Oficina del Director de Finanzas

Acerca de

En 2021, los restos del huracán Ida azotaron Filadelfia. Esto provocó importantes daños a la propiedad y grandes inundaciones.

Después de desastres como este, el Congreso puede optar por asignar fondos especiales para ayudar a las comunidades a recuperarse. Esto se hace a través del programa Community Development Block Grant Disaster Recovery (CDBG-DR). El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de los Estados Unidos supervisa este programa.

El HUD ha asignado más de 163 millones de dólares para apoyar los esfuerzos de recuperación y mitigación de Filadelfia. La Ciudad puede elegir cómo gastar nuestros fondos del CDBG-DR, pero debemos:

  • Gaste todos nuestros fondos del CDBG-DR en Filadelfia.
  • Financie proyectos que beneficien directamente a los residentes de ingresos bajos y moderados, o que sirvan principalmente a estos residentes.
  • Utilice al menos el 15% de nuestros fondos de recuperación para proyectos de mitigación.

Cuando estén disponibles, los anuncios oficiales relacionados con el programa CDBG-DR, incluidas las enmiendas al plan de acción, se publicarán a continuación.

Conéctese

Dirección
1401 John F. Kennedy Boulevard.
Filadelfia, Pensilvania 19102
Correo electrónico cdbg-dr@phila.gov

Anuncios

Período de comentarios públicos sobre la enmienda #3 propuesta al plan de acción del CDBG-DR


Aviso del período de comentarios públicos sobre la enmienda #3 del plan de acción del CDBG-DR propuesto por la ciudad de Filadelfia para la subvención en bloque para el desarrollo
comunitario y recuperación ante desastres (CDBG-DR)

12 de marzo de 2026

La ciudad de Filadelfia anuncia la disponibilidad de la enmienda #3 al Plan de Acción para la Recuperación en Casos de Desastre (CDBG-DR), aprobado anteriormente con una subvención global para el desarrollo comunitario. La modificación sustancial se centra en abordar los detalles programáticos relacionados con el Programa de Recuperación y Resiliencia en Casos de Desastre y el Programa de Asistencia Empresarial de Ida.

La enmienda #3 al plan de acción propuesta está disponible en línea en https://www.phila.gov/ida-recovery. Para solicitar una copia impresa de la enmienda #3 propuesta al plan de acción del CDBG-DR, envíe un correo electrónico a CDBG-DR@phila.gov. Los resúmenes ejecutivos de la enmienda #2 propuesta al plan de acción, traducidos al español, portugués, chino (simplificado), criollo haitiano y vietnamita, están disponibles en línea en https://www.phila.gov/ida-recovery. El resumen ejecutivo de la enmienda #3 propuesta al plan de acción del CDBG-DR también está disponible para su revisión en los departamentos de publicaciones gubernamentales de las sucursales Central, Regional del Oeste de Filadelfia, Regional del Noroeste y Regional del Noreste de la Biblioteca Libre de Filadelfia.

El período de comentarios públicos de 30 días comienza hoy. Envíe sus comentarios por escrito por correo electrónico a CDBG-DR@phila.gov o por correo postal a la atención de: Sabrina Maynard, Oficina del Director de Finanzas, Ciudad de Filadelfia, 1401 John F Kennedy Blvd Suite 1400, Filadelfia, Pensilvania 19102. Al final del período de comentarios, se revisarán todos los comentarios y las respuestas de la ciudad se incorporarán a la enmienda #3 propuesta al plan de acción. El plan de acción final, que contiene un resumen de los comentarios y las respuestas de la ciudad, se presentará al HUD y se publicará en el sitio web del CDBG-DR de la ciudad y en los avisos legales del DHCD.

Únase a la lista de correo

Enviamos actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los programas de recuperación del huracán Ida en Filadelfia.

Cronología

Agosto de 2021

El huracán Ida aterriza en Filadelfia. Los daños importantes continúan desde el 31 de agosto hasta el 5 de septiembre.

Septiembre de 2021

El presidente Biden declara un gran desastre para Pensilvania.

Marzo de 2022

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de los Estados Unidos anuncia una asignación parcial de fondos en el marco del programa CDBG-DR.

Septiembre de 2022

El HUD anuncia más fondos para las áreas afectadas. La Ciudad comienza a investigar y planificar actividades relacionadas con el programa CDBG-DR. Esto incluye dos evaluaciones de necesidades: una para las necesidades insatisfechas y otra para las necesidades de mitigación.

En primer lugar, la Ciudad analiza el impacto del huracán Ida. Esto incluye identificar las necesidades que no se han abordado a través de otras fuentes de financiación, incluidos los impactos residenciales y comerciales. Esto constituirá el asesoramiento de las necesidades insatisfechas.

Luego, la Ciudad identifica los mayores riesgos en Filadelfia. Esta información se incluye en el asesoramiento de las necesidades de mitigación. El asesoramiento de las necesidades de mitigación también se basa en el Plan de Mitigación de Riesgos de la Ciudad.

Julio de 2023

Filadelfia publica un borrador del plan de acción basado en las necesidades identificadas el 15 de julio. Este documento incluye un plan sobre cómo la Ciudad utilizará los fondos del CDBG-DR para abordar esas necesidades. Los comentarios públicos estarán abiertos durante 30 días.

Ver cronograma completo
Top