Ciudad ofrece actualización sobre el COVID-19 para el 9 de julio de 2020

La Ciudad lanza una campaña de mercadeo para normalizar el uso universal de mascarillas en Filadelfia

FILADELFIA –  El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 159 nuevos casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 27,228.

El Departamento de Salud Pública reporta dos nuevos fallecimientos en Filadelfia por el COVID-19 para el día de hoy. Esto significa que el número de residentes que han perdido la vida por el virus en Filadelfia es de 1,627. Del total de 1,627 muertes, 835 (51%) fueron en hogares de ancianos. 

El Departamento de Salud Pública señaló que continúa el progreso en entornos congregados, incluidos los hogares de ancianos y el Departamento de Prisiones. Los totales actuales y acumulativos de casos positivos (sintomáticos y asintomáticos) en las cárceles de Filadelfia están siendo publicados en la página de pruebas y datos del sitio web COVID-19 de la Ciudad.

Campaña Usa Tu Máscara: El Departamento de Salud Pública de Filadelfia (PDPH) presentó hoy su campaña de mercadeo “Usa Tu Máscara” en toda la ciudad, diseñada para movilizar a todos los residentes, trabajadores y visitantes a cumplir con el requisito obligatorio de usar máscaras faciales en público. Esta semana, la campaña será desplegada a través de anuncios digitales y en autobuses SEPTA rotulados en su exterior. El alcance continuará expandiéndose mediante el uso de una estrategia integral que combina el marketing tradicional y digital.

De acuerdo a una encuesta realizada recientemente, aproximadamente las tres cuartas partes de los habitantes de Filadelfia encuestados creen que todos en la ciudad deben usar una máscara cada vez que salen de la casa. A medida de que los casos de COVID-19 continúan aumentando en todo el país y la región, y las tasas de casos se mantienen estables en Filadelfia, PDPH quiere tomar medidas agresivas para motivar el uso correcto y continuo de máscaras o cubiertas faciales en público.

“La mayoría de los habitantes de Filadelfia entienden que usar máscaras es fundamental para detener la propagación del COVID-19, pero con mensajes mixtos a nivel federal, sabemos que algunos todavía se oponen a usar máscaras”, dijo el alcalde Jim Kenney. “Esta campaña tiene como objetivo normalizar el uso de máscaras para todos. Llegaremos allí educando a los habitantes de Filadelfia sobre por qué usar una máscara es más importante que nunca y los inspiraremos a hacer su parte “.

 

Mask up Philadelphia campaign image of people wearing masks that say "Love your neighbor wear a mask"

La campaña se basa en gran medida en crear un sentido de empoderamiento y en que la comunidad trabaje junta para frenar y ganarle a la pandemia. Aprovechando dos de las características más fuertes y distintivas que definen a Filadelfia,  como lo es el amor fraternal, y una actitud firme y resistente de sus habitantes, la campaña desarrolló dos mensajes clave para resonar poderosamente e impulsar el cambio de comportamiento:

  • Quiere a tu vecino. Usa tu máscara.
  • Philly nunca se rinde. Usa tu máscara.

El mensaje se comunicará a través de un alcance sectorizado, dirigido a las poblaciones que están en mayor riesgo o con tendencia a no usar máscaras en público. Los anuncios aparecerán en las redes sociales, en los periódicos impresos, en la radio y fuera del hogar, como en el transporte público y las vallas publicitarias móviles. Además, se utilizarán carteles y volantes para distribuir información a través de esfuerzos de alcance comunitario. Estos incluyen el uso de tiendas en los corredores comerciales, tiendas de comestibles de alto tráfico en la comunidad y tiendas de conveniencia o al detal como recursos clave para la exhibición/distribución de materiales, así como también volantes en lugares de culto y en cajas de comida gratis respaldadas por la Ciudad.

“Lo que más importa con las máscaras es la consistencia en su uso: todos, cada vez que estén en público, deben usar una máscara”, dijo el comisionado de salud, Dr. Thomas Farley. “Ya, la mayoría de los residentes de Filadelfia usan máscaras la mayor parte del tiempo, pero para evitar una segunda ola epidémica, necesitamos hacer que las máscaras sean la nueva normalidad. Esta campaña mostrará a las personas exactamente qué hacer y recordará a los habitantes de Filadelfia por qué hacerlo, porque nos preocupamos unos por otros y porque somos más resistentes que el virus”.

Las órdenes obligatorias de máscaras de la Ciudad y la Mancomunidad requieren que las coberturas faciales se usen en cualquier espacio público interior, así como al aire libre si hay menos de seis pies entre las personas que no viven en el mismo hogar. 

  • Cualquier persona que se encuentre cerca de otras personas debe usar una máscara o una cubierta facial.
  • Incluso usando una máscara, se debe practicar el distanciamiento social seguro.
  • Para ser efectivo, se debe usar la máscara o cubierta facial correctamente y cubrir la boca y la nariz.
  • Recuerde que una máscara protege no solo a la persona que la usa sino también a quienes la rodean.

Vea o descargue los materiales de la campaña “Usa Tu Máscara”.

Fondo de Ayuda para Trabajadores de Filadelfia: El Fondo de Ayuda para Trabajadores de Filadelfia, creado para proporcionar asistencia monetaria directa de emergencia a los trabajadores y las familias afectadas por el COVID-19 que quedaron fuera de toda ayuda federal y estatal, se lanzó esta semana. Debido a la gran necesidad y recursos limitados, no habrá una convocatoria abierta para solicitudes para este fondo. En cambio, la Ciudad está trabajando con organizaciones comunitarias confiables (CBO por sus siglas en inglés) para identificar a las personas/familias necesitadas dentro de las comunidades a las que sirven. Catorce CBO servirán como aliados para conectar a personas que no son elegibles para otro tipo de ayuda al este fondo..

“Durante la pandemia de COVID-19, vimos y escuchamos las historias de muchos habitantes de Filadelfia que no pudieron acceder a la ayuda federal y estatal por una variedad de razones”, dijo el alcalde Jim Kenney. “A menudo, las personas que quedaron fuera de los paquetes de ayuda del gobierno eran los mismos trabajadores que nos ayudaban a mantenernos a todos seguros, saludables y alimentados mientras nuestra ciudad combatía el virus. Con el Fondo de Ayuda para Trabajadores de Filadelfia, esperamos brindarles a estas personas y sus familias ayuda crítica para ayudarles a aliviar su estrés durante estos tiempos difíciles. Al trabajar con organizaciones comunitarias confiables, podemos conectarnos con personas que de otra manera serían difíciles de alcanzar; y esta asociación también ayuda a construir la relación entre las organizaciones comunitarias y la Oficina de Trabajo, para una relación a más largo plazo basada en garantizar los derechos de los trabajadores y otros asuntos de interés”.

Los fondos iniciales de $750,000 dólares fueron provistos por Open Society Foundations. Con más de $1.7 millones en financiamiento filantrópico hasta el momento, el objetivo es recaudar un total de $3 millones de dólares para proporcionar un pago directo en efectivo por única vez a más de 3.500 familias. Los donantes que han contribuido al Fondo de Ayuda para Trabajadores de Filadelfia incluyen: Open Society Foundations, la Fundación Albert y Mary Douty, la Fundación William Penn, el Fondo Hilles, Otto Haas Charitable Trust por recomendación de Janet and John Haas y la Iglesia Bautista Enon Tabernacle. El Fondo del Alcalde para Filadelfia también ha contribuido al Fondo de Ayuda para Trabajadores de Filadelfia y sirve como su patrocinador fiscal. Las donaciones personales al Fondo de Ayuda para Trabajadores de Filadelfia se pueden hacer en línea.

“Filadelfia es la ciudad del amor y el afecto fraternal, y estamos orgullosos de continuar ese legado al asociarnos con la Oficina del Alcalde para apoyar a los inmigrantes indocumentados y otros trabajadores vulnerables que han sido considerados como los trabajadores esenciales en esta pandemia” señaló Patrick Gaspard, presidente de Open Society Foundations. “Los inmigrantes y los trabajadores indocumentados han estado en la primera línea de esta pandemia y han mantenido a nuestras comunidades en movimiento. Sin embargo, ellos han quedado fuera de los paquetes de ayuda federal. El alcalde Kenney reconoce su contribución a Filadelfia, y lo felicitamos por su firme apoyo a estos trabajadores esenciales durante este momento difícil. Sabemos que el financiamiento que estamos proporcionando es solo la punta del iceberg. Felicitamos a las fundaciones adicionales que están contribuyendo e instamos a las legislaturas federales y estatales a incluir a los trabajadores indocumentados en el alivio de crisis ”.

PHL City ID reanuda sus operaciones: a partir del 13 de julio de 2020, PHL City ID volverá a proporcionar tarjetas de identificación seguras y asequibles a los residentes de Filadelfia a través de sitios móviles en asociación con organizaciones comunitarias. Estos sitios móviles funcionarán los martes y viernes. Aquellos que estén interesados en obtener la tarjeta de identificación deben programar una cita, y recibirán un correo electrónico con una confirmación de la cita y un mensaje con las pautas COVID-19 que deben seguir durante su cita. Los miembros del público pueden hacer sus citas aquí.

El 3 de agosto, el equipo de PHL City ID reanudará las operaciones en el Ayuntamiento (City Hall), sala 167, solo con cita previa.

Mapa de los centros de prueba: un nuevo buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil).

COVID-19 | Recursos de Ayuda

Recursos para los Medios de Comunicación

###