(1) The owner or persons in control of any private premises shall at all times maintain the premises free of litter; provided, however, that this Section shall not prohibit the storage of litter in authorized private receptacles.

(2) Private business receptacles shall at all times be maintained in such a manner as to keep the public areas adjacent to the private premises free of litter.^[120]