Sign In

Longtime Owner Occupants Program (LOOP)

Ayuda para los propietarios de viviendas de mucho tiempo

El plazo de solicitud de LOOP ha pasado. Los solicitantes deberán averiguar si han sido aprobados por el 31 de marzo 2014.

Hemos visto muchos cambios positivos en nuestras comunidades. Y aunados a esos cambios, el valor de algunas viviendas ha aumentado y provocado que algunos propietarios de muchos años hagan frente a aumentos potencialmente abruptos en sus facturas de impuestos. Los propietarios de viviendas con cambios sustanciales en su avalúo catastral pueden cumplir los requisitos para obtener un descuento en los impuestos de bienes inmuebles con el Programa para propietarios ocupantes de muchos años (LOOP, por sus siglas en inglés).

Compruebe si su casa cumple los requisitos para participar en el Programa LOOP y cuánto puede ahorrar.

Si es aprobado, se reducirá su factura de impuestos durante 10 años al presentar la solicitud una sola vez. Para obtener estos ahorros, su solicitud debe recibirse antes del 18 de febrero de 2014 y debe cumplir los demás requisitos que se presentan a continuación.

Requisitos de elegibilidad del Programa LOOP
  • Debe poseer y haber vivido en esta propiedad como residencia principal desde al menos el 1 julio de 2003. 
  • Su casa es una propiedad de una sola familia o de varias unidades con un máximo de tres unidades residenciales y una unidad comercial.
  • Su propiedad no ha recibido una reducción de impuestos.
  • Los impuestos de bienes inmuebles de su propiedad deben ser pagados en su totalidad o debe estar al día con un plan de pago (o tener una solicitud de acuerdo de pago en espera).
  • El programa LOOP tiene un límite dependiendo de sus ingresos y el tamaño de su familia. 
¿Qué hago ahora?
  1. Llene y presente la solicitud (debe recibirse antes del 18 de febrero de 2014).
  2. Después de aplicado el descuento del Programa LOOP, pague la cantidad adeudada que representa sus impuestos de bienes inmuebles del 2014, antes del 31 de marzo de 2014 (o antes del 28 de febrero de 2014 para obtener un descuento del 1%). Puede encontrar el monto descontado en el folleto informativo que le fue enviado por correo postal o búsquelo aquí. 
  3. Si no se aprueba su solicitud para participar en el Programa LOOP, tendrá que pagar el saldo de su factura de impuestos antes del 30 de abril de 2014.
¿Tiene preguntas? ¿Necesita ayuda? Llame al 215-686-9200